-
1 передвижная опалубка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передвижная опалубка
-
2 передвижная опалубка
Англо-русский словарь технических терминов > передвижная опалубка
-
3 travelling moulds
-
4 cassaforma mobile
-
5 gezer kalıp
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gezer kalıp
-
6 hareketli kalıp
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hareketli kalıp
-
7 fahrbare Schalung
передвижная опалубкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > fahrbare Schalung
-
8 travelling
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > travelling
-
9 cassaforma scorrevole
Dizionario di costruzione italiana-russo > cassaforma scorrevole
-
10 přesouvací bednění
-
11 travelling moulds
English-Russian big polytechnic dictionary > travelling moulds
-
12 moving forms
2) Строительство: катучая опалубка -
13 bewegliche Schalung
прил.1) стр. передвижная опалубка, переносная опалубка, подвижная опалубка -
14 Schalwagen
-
15 travelling
1. путешествие; передвижная опалубка2. путешествующий -
16 moving form
Строительство: катучая опалубка, передвижная опалубка, подвижная опалубка, подвижная форма, скользящая опалубка -
17 fahrbare Schalung
прил.1) тех. катучая опалубка, передвижная опалубка2) стр. скользящая опалубка3) дор. подвижная опалубка -
18 sliding form
1) Строительство: подвижная опалубка, скользящая опалубка2) Горное дело: передвижная опалубка -
19 Wanderschalung
-
20 moving form
- moving form
- nкатучая [передвижная] опалубка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
См. также в других словарях:
Опалубка катучая — – опалубка горизонтально перемещаемая, перемещение которой осуществляется на тележках и при помощи других приспособлений для бетонирования протяженных стен, туннелей, возводимых открытым способом, и других подобных сооружений. [ГОСТ Р 52086 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка — горная (a. shuttering, shutters, forms, formwork; н. Schalung; ф. coffrage, revetement; и. encofrado, revestimiento) передвижная (переставная) конструкция форма, предназначенная для возведения в горн. выработке монолитной бетонной… … Геологическая энциклопедия
Передвижная контактная машина — – контактная машина, приспособленная для перемещения к свариваемым деталям или (и) около них в процессе работы. [ГОСТ 22990 78] Рубрика термина: Арматурное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Передвижная строительная лаборатория — – предназначена для лабораторного сопровождения объектов строительства с проведением испытаний и контролем качества материалов, изделий и конструкций, включая грунты, цемент, щебень, песок, стальные изделия и арматуру, строительные растворы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка — Съемная деревянная или металлическая форма, в которую укладывают бетонный раствор при возведении бетонных и железобетонных конструкций. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов совокупность элементов и деталей, предназначенных для… … Строительный словарь
Опалубка — деревянная, металлическая или изготовленная из других материалов форма, в которую укладывают бетонную смесь и арматуру до затвердения. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (от палуба, опалубить покрыть настилом из досок … Архитектурный словарь
Опалубка — (от палуба, опалубить покрыть настилом из досок и т.п.) совокупность элементов и деталей, предназначенных для придания требуемой формы монолитным бетонным или железобетонным конструкциям, возводимым на строительной площадке. Выбор типа О … Большая советская энциклопедия
Стволопроходческий комплекс — совокупность машин и механизмов, предназначенных для выполнения основных технологических операций при проходке вертикальных стволов буровзрывным способом. В СССР распространение получили С. к. типа КС 2у (рис. 1). В стволах диаметром до 7 … Большая советская энциклопедия
Стволопроходческий комплекс — (a. shaft sinking complex, shaft sinking system; н. Vollschnittschachtbohrmaschine; ф. complexe de foncage, agregat de foncage; и. complejo para profundizar los pozos) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выполнения осн.… … Геологическая энциклопедия
Проведение горных выработок — проходка горных выработок, искусственное образование в земной коре полостей путём выемки горных пород для вскрытия месторождения полезного ископаемого, транспортировки, вентиляции и т.д. Этим целям служат шахтные стволы, штольни,… … Большая советская энциклопедия
Тоннель — туннель (английское tunnel), горизонтальное или наклонное подземное сооружение (См. Подземные сооружения), служащее для транспортных целей, перемещения воды, прокладки подземных коммуникаций и т.п. По назначению различают Т.… … Большая советская энциклопедия